Saltar al contenido
Quantum Secure Labs
Noticias Ciberseguridad

Día cero crítico en VMware vCenter: un grupo vinculado a China lo explotaba desde septiembre

Broadcom ha corregido CVE-2026-123890, un fallo crítico (CVSS 9.8) en VMware vCenter que permite a cualquier atacante con acceso de red saltarse la autenticación. Un grupo vinculado a China lo explotaba desde…

Por Quantum Secure Labs5 min de lectura
Racks de servidores en un centro de datos con luces de estado encendidas
En este artículo

Broadcom ha corregido CVE-2026-123890, un fallo crítico (CVSS 9.8) en VMware vCenter que permite a cualquier atacante con acceso de red saltarse la autenticación. Un grupo vinculado a China lo explotaba desde septiembre. Si tu empresa o tu proveedor usa vCenter 8.0, 9.0 o 9.1, actualiza hoy como cambio de emergencia y busca indicios de intrusión.

Lo esencial

  • CVE-2026-123890 tiene una puntuación CVSS de 9.8 y está en el VMware Directory Service de vCenter. No requiere credenciales, solo acceso de red al servidor (The Hacker News).
  • Broadcom lo corrigió el 19 de noviembre en el aviso VMSA-2026-0009, que además arregla otros cuatro fallos menos graves (CVSS 6.7 a 8.1) en SDDC Manager y VMware Tools para Windows. Esos cuatro requieren un atacante autenticado o con privilegios.
  • Versiones corregidas: vCenter 8.0 U3m, vSphere Foundation y Cloud Foundation 9.1.1.0200 y 9.0.2.0200, y Cloud Foundation 5.2.5 para la rama 5.x (BleepingComputer).
  • No hay mitigación oficial. Broadcom trata la actualización como "cambio de emergencia" y afirma que ESX no está afectado.
  • Mandiant (Google) atribuye la explotación, desde principios de septiembre, a Armory Castle (antes UNC5221), un grupo sospechoso de espionaje vinculado a China (SecurityWeek).

¿Me afecta si no gestiono yo los servidores?

Si tu empresa, tu proveedor de TI o tu hosting ejecuta máquinas virtuales con VMware, lo normal es que haya un vCenter detrás. Es la consola que gobierna toda la infraestructura virtual. Quien lo controla, controla los servidores de ficheros, el ERP y las copias de seguridad. Que no lo administres tú no te quita el riesgo: te obliga a preguntar.

El fallo también afecta a los productos que incluyen vCenter. Según Broadcom, ESX no está afectado. Sirve de poco si el atacante entra por la consola que lo gestiona.

¿Qué hicieron los atacantes con el fallo?

Según The Hacker News, Mandiant y GTIG vieron que Armory Castle usó una herramienta llamada BONESAW para crear una cuenta de administrador SSO, robar la base de datos del directorio (LMDB) y extraer el material de firma SAML. Con eso falsificó tokens SAML e instaló puertas traseras.

La entrada no fue vCenter. Los atacantes explotaron otro día cero, en BeyondTrust Remote Support (CVE-2026-102764), y desde ahí saltaron a aparatos Linux internos, a vCenter y a un host ESXi. Conclusión: vCenter no tiene que estar expuesto a internet para que lo alcancen. Basta con que el atacante llegue a tu red interna.

Charles Carmakal, CTO de Mandiant, recomienda aplicar los parches y además buscar indicios de compromiso. El parche cierra la puerta, pero no expulsa a quien ya entró.

¿Y si sigo en vCenter 7.0?

vCenter 7.0 salió del soporte general en octubre de 2025. Solo hay parche si tienes contrato de soporte extendido. Y según Mandiant, BONESAW funciona contra vCenter 7.x y 8.x. Sin parche, te queda reducir la exposición de red mientras decides entre migrar o pagar el soporte extendido.

Qué hacer hoy

  1. Pregunta a tu responsable de TI o a tu proveedor gestionado si usáis vCenter y en qué versión.
  2. Programa la actualización a 8.0 U3m, 9.0.2.0200 o 9.1.1.0200 como cambio urgente. Las actualizaciones son acumulativas y no se instalan con vCenter Quick Patch. Las máquinas virtuales siguen funcionando, pero el acceso de gestión se corta un momento.
  3. Si tenéis previsto pasar a VMware Cloud Foundation 9.1.1, ojo: instalar 8.0 U3m o 9.0.2.0200 bloquea esa actualización posterior (problema "Back-in-Time"). Actualiza antes a 9.1.1 o espera a VCF 9.1.2.
  4. Si estáis en 7.0 o anterior, aísla vCenter de internet y de la red de usuarios y limita el acceso a las IP de administración.
  5. Busca indicios: cuentas de administrador SSO o locales que no reconozcas, SSH activado en vCenter sin que nadie lo pidiera y accesos inusuales por el puerto 2012.
  6. Comprueba si usáis BeyondTrust Remote Support, la puerta de entrada de esta campaña.
  7. Verifica que las copias de seguridad están desconectadas de vCenter.

Qué significa para una pyme

vCenter concentra demasiado poder en un solo punto. Si cae, cae todo, incluidas las copias que deberían salvarte. Por eso la prioridad no es solo parchear, sino que las copias no dependan de esa consola.

Es el segundo fallo crítico de autenticación en el VMware Directory Service este año. El anterior, CVE-2026-59309, se parcheó el 29 de julio. Dos emergencias en cuatro meses en el mismo componente indican que necesitas un proceso para aplicar parches críticos en días, no en el siguiente mantenimiento trimestral. Y si tu proveedor gestiona vCenter, ese plazo debería estar en el contrato.

Sin mitigación oficial no hay atajo: o actualizas o cortas el acceso de red. Y como la explotación empezó en septiembre, no des por limpio un vCenter solo porque ya está parcheado. Si necesitas ayuda para revisar la exposición o buscar indicios, puedes ver cómo trabajamos en ciberseguridad.

Preguntas frecuentes

¿Basta con actualizar vCenter?

No. El fallo se explota desde septiembre, así que además de actualizar hay que revisar cuentas SSO desconocidas, SSH activado sin motivo y accesos raros por el puerto 2012.

¿Hay que parar las máquinas virtuales para actualizar?

No. Las máquinas virtuales siguen funcionando. Solo se corta brevemente el acceso de gestión de vCenter.

¿Tengo que notificar si encuentro indicios de compromiso?

Si hay datos personales en juego, el RGPD exige notificar en 72 horas. Si sois entidad esencial o importante, también aplican las obligaciones de NIS2.

Fuentes

¿Te preocupa una amenaza como esta?

Revisamos tu exposición y te proponemos cómo protegerte.

Ver el servicio de ciberseguridad

Noticias Ciberseguridad

F5 corrige NGINX2Root: cinco fallos críticos en NGINX permiten ejecutar código sin autenticación

F5 ha publicado parches para NGINX2Root, cinco fallos críticos en NGINX que permiten ejecutar código en remoto sin autenticación y ya tienen exploits públicos. Afecta a cualquier empresa con web, tienda online, API o…

Noticias Ciberseguridad

Java4Shell: fallo crítico en Java permite ejecutar código sin autenticación en Jira, Jenkins y Keycloak

Oracle ha parcheado Java4Shell (CVE-2026-114938), un fallo crítico en el decodificador Base64 de Java que permite ejecutar código a distancia sin autenticación en Jira, Confluence, Jenkins o Keycloak. Afecta a…

Noticias Ciberseguridad

Un fallo en Optimizely inyectó un skimmer de tarjetas y exploits para iOS en webs de 178 organizaciones

El 16 de noviembre, un atacante explotó un fallo en Optimizely Web Experimentation e inyectó JavaScript malicioso en webs de al menos 178 organizaciones: robo de tarjetas, cambio de wallets cripto y exploits para iOS…

¿Quieres aplicar estas ideas a tu negocio?

Cuéntanos tu caso y te decimos cómo aplicar estas estrategias a tu proyecto.